Ya contamos con el reporte de grabación del episodio 10 de la temporada 12 de The Big Bang Theory. Este reporte fue publicado originalmente en inglés en The Big Bang Theory Forum por @Silver1984. Yo he procedido a traducirlo al español lo mejor que puedo y espero que les resulte de interés.
Reporte de grabación
Impresiones
Les voy a citar lo que escribió un fan de la serie en un foro inglés: «¿En serio? ¿Esto es con lo que nos quieren enganchar hasta el 2019? Este episodio suena como a una nota rancia, pues ninguna de las dos tramas que presentan parece que vaya a progresar. ¿Sólo se deshicieron de la Super Asimetría para poder mostrar algunas escenas de relleno, con Sheldon deprimido y que luego «sorpresivamente» resurge con una determinación fortalecida? La trama de la magia de Howardette está bien para una subtrama en un episodio a mitad de temporada… pero no para un episodio que nos dejará con 7 semanas de espera. :( ¿Felices Fiestas?»
Entiendo el malestar de este fan, y lo suscribo en su mayor parte. Tal como está planteado con este reporte de grabación, este episodio no era el indicado para acabar la mitad de la temporada. Era la última vez que tendríamos un episodio de Navidad y lo han dejado pasar. Los episodios festivos suelen funcionar mucho mejor que otros, pero han desaprovechado la ocasión a cambio de un «crossover» que, a pesar de toda la grandilocuencia que le están dando en entrevistas y promociones, no tiene pinta de ser nada espectacular. Al menos, el día del estreno veré el episodio con las expectativas bajas, quizás me sorprenda gratamente.