Promos

Sinopsis oficial de 9×02: The Separation Oscillation

promo_9x02_the-separation-oscillation

Gracias a nuestros amigos de SpoilerTV contamos con el resumen oficial del segundo episodio de la temporada 9 de The Big Bang Theory, que se trasmitirá el próximo lunes 28 de septiembre, en EEUU, a través de la cadena de televisión CBS.

Sinopsis oficial

Aquí te ofrecemos la versión en español del resumen oficial del episodio, lo tradujimos lo mejor que pudimos esperando que sea de interés:

[quote]Leonard confronta a la mujer que besó en el Mar del Norte en un intento por tranquilizar a Penny. Por su parte, Sheldon graba un episodio especial de «Fun with Flags» (Diversión con Banderas) después de su ruptura con Amy. Y Bernadette se siente culpable por guardar un secreto de Penny.[/quote]

Y aquí también está la versión original en inglés.

[quote]Leonard confronts the woman he kissed on the North Sea in an attempt to set Penny’s mind at ease. Also, Sheldon films a special episode of “Fun with Flags” after his breakup with Amy, and Bernadette feels guilty about withholding a secret from Penny.[/quote]

Horario

Este episodio se transmite el día lunes debido a que CBS los derechos sobre el fútbol americano universitario, que son todos los jueves de septiembre y octubre. The Big Bang Theory regresa a su horario habitual de los jueves la primera semana de noviembre.