Otro interesante episodio de Young Sheldon en el cual el «secreto de Georgie» deja de ser un secreto cuando toda la familia se entera, y de paso, todo el pueblo.
Las cosas se complican para Georgie porque esto no pondrá todavía más a Mandy en contra de él.
Pero antes de continuar, una pequeña advertencia, nuestra reseña tiene spoilers. Si aún no has visto el episodio, míralo primero. Y si no te importan los spoilers, como a mí, pues adelante.
La reseña está organizada en tres partes. En la primera, haremos un breve repaso de las tramas. En la segunda, listaremos los mejores y los peores díalogos o momentos del episodio. Y en la tercera, le daremos un puntaje. El que escribe, lo hace considerando tres criterios: comedia, desarrollo de personajes y guion (fluidez, naturalidad e ingenio con el cual presentaron las escenas).
Los que deseen, puede dejarnos su propia valoración del episodio, a través de un sistema de puntaje de 5 estrellas habilitado al final de la entrada, siendo 5 estrellas la mejor calificación y 1 estrella, la peor.
Sherlock Missy
nos quedamos con los gemelos, léase Missy, descubriendo que la razón por la que sus padres están peleados involucra a un bebé.
Y puntería digna de los stormtroppers de Star Wars, asumen que su madre va a tener un bebé. Y para salir de dudas deciden preguntarle a Meemaw, la que de una manera muy amable decide mandarlos a la porra: «Esto no es de su maldita incumbencia».
Por lo menos les aclara que Mary no está embarazada. Hartos de tanto secretismo, los gemelos ahora van directo a hablar con sus padres exigiendo respuestas.
Mary acaba por decirles lo que pasa, con más resignación que buena voluntad, pues Missy acaba descubriéndolo al juntar pequeñas pistas en una proeza deductiva digna de Sherlock Holmes.
Secreto de uno, secreto de dos…
Aclaradas las cosas dentro de la familia, ahora todos deben afrontar el desafío de que la verdad no trascienda a otras personas.
Y todos saben, y nosotros también, que el punto débil es Sheldon, que es incapaz de guardar secretos. Mary parece hallar una solución haciéndole prometer a Sheldon que no dirá nada, pues este es muy bueno guardando promesas. Un ingenioso uso de las manías de Sheldon en un momento «te atreves a usar mis propios hechizos contra mí, Potter».
Lamentablemente, por mucho que se esfuerza, Sheldon acaba por contarle todo a un desconcertado profesor Linkletter que no quería saber nada.
Pero Sheldon no es el único. George se lo cuenta a Wayne, Mary al pastor Rob. Y durante la cena familiar, descubrimos que Missy se lo contó a su amiga Heather M.
Lógicamente, Georgie se enoja bastante porque ya saben, «secreto de uno, es secreto seguro, secreto de dos queda en manos de Dios y secreto de tres secreto ya no es…».
Tienen suerte de tenerte
Tal como Georgie había anticipado, cuando Mandy se entera (por teléfono) de lo ocurrido, se enoja todavía más con él. Recordemos que los padres de Mandy todavía no saben del embarazo de su hija y ahora es inminente que se van a enterar si ella no se apura.
Por cierto, ahora que se ha confirmado que Emily Osment (Mandy McAllister) pasará a ser regular en la próxima temporada, ¿llegaremos a conocer a sus padres? ¿Le dispararán a Georgie? ¿Serán ellos los que fuercen el matrimonio de la pareja? Son preguntas que no me dejan dormir.
En fin, por ahora está claro que Mandy debe detestar a Georgie y la posibilidad de un arreglo entre ellos se percibe muy remota.
En ese momento llega Missy para disculparse con Georgie, por no guarda el secreto y empeorar las cosas para él. Me alegra que Missy lo hiciera, pero es triste que sea la única que lo hace. Es tan cómun asumir que este tipo de gestos son inútiles, porque «lo hecho, hecho está».
Pero no es así, a partir de la disculpa, Missy y Georgie pueden conversar amistosamente y este logra desahogarse un poco al enconrtrar finalmente a alguien que la escucha.
En la reseña anterior critiqué duramente a Georgie, y ciertamete se merecía cada reproche, pero el fastidio por lo que hizo y algunos de sus torpes comentarios nos hacen olvidar que él también está sufriendo con la situación.
Sobre todo tiene miedo, mucho miedo. Sobre su futuro, sobre su relación con Mandy (confensando que le sigue gustando) y sobre si podrá ser un buen padre para el bebé.
Pese a lo inmaduro que pueda parecer Georgie, al menos está tratando de hacer lo mejor. Está dispuesto a casarse con Mandy y afrontar las consecuencias de lo que hizo.
Eso contrasta con la actitud de muchos otros que intentan por todos los medios de zafar de la situación y le dan la espalda a sus parejas e hijos.
En retrospectiva, sabemos que Georgie es un tipo «a la vieja escuela», se volvió el «hombre de la casa» siendo un adolescente, luego que su padre murió y sacó adelante a la familia. Trabajó arduamente y logró salir adelante.
No es un inútil e irresponsable. Hay algo que no debemos olvidar nunca: todos podemos parecer un desastre ahora, pero sin importar qué errores cometimos en el pasado, nuestro futuro siempre es impecable.
¿A quién deseas complacer, Mary?
El episodio concluye con Mary. Sonríe y lo prepara todo para recibir a su grupo de estudio bíblico en su casa. Pero nadie acude, y cuando los llama por teléfono, todos les dan explicaciones y excusas para no ir.
Es natural que la responsabilice a los padres de los errores de los hijos. No es solo un asunto de personas religiosas. Todos lo hacemos.
No es justo porque los hijos tienen la capacidad de elegir. Y muchas veces eligen mal, especialmente durante la adolescencia.
Y por mucho que lo parezca, los padres no pueden controlar absolutamente todas las decisiones de sus hijos.
Muchos padres que educaron bien a sus hijos, deben sufrir cuando alguno de ellos no hace lo correcto. Y viceversa. Porque también hay padres que son un desastre y pero tienen un hijo buenísimo.
Un rebaño puede tener una oveja negra. Y hasta en los pantanos crecen flores.
Por cierto, la canción de fondo de la escena final es «Which Will», de Nick Drake.
En su letra se habla sobre las decisiones que debemos hacer. Es una analogía con la decisión que la madre de Georgie debe hacer: ¿A quién deseas complacer, Mary, a Dios o a los hombres? ¿Del lado de quién debes estar, a quién amarás más?
Datos curiosos
- Hormonal firecracker: En concreto se refiere a que Missy es una chica que se enoja inesperadamente, en opinión de Sheldon, debido a su naturaleza femenina debido las hormonas de la pubertad. ‘Firecracker’, literalmente ‘dinamita’ o ‘petardo’, se puede entender como alguien explosivo o temperamental (que cambia rápidamente de humor). Yo elegido usar la palabra ‘fosforito’ pues por estos lares así se le dice a la gente con esas características.
- And thar she blows: es lo que solían decir los vigías de los barcos balleneros al avistar una ballena, gracias al chorro de agua que estas lanzan al aire. En sentido coloquial y humorístico se dice para expresar que algo está a punto de explotar o salirse de control.
- Son of a gun: Variante para no decir ‘Son of a bitch’. En español yo he usado la forma: «Hijo de fruta».
- Fudge: literalmente es ‘dulce’ o ‘caramelo’, pero en este caso en concreto George lo dice como eufemismo para esa otra palabra que comienza con F y es muy mala.
- Shot: En el contexto que lo dice Wayne, se refiere a que George y él necesitan algo más fuerte para afrontar la noticia. Como jerga, ‘shot’ significa beber alcohol en sucesión, generalmente servidos en vasos pequeños, pues se trata de bebidas con alto contenido de alcohol.
Lo que más me gustó
- -George: «¿Dónde diablos está mi taza de viaje?» -Mary: «Creo que Georgie se la llevó,cariño». -George: «Ese hijo de… fruta».
- -Pastor Jeff: «Tienes que preguntarte, ¿dónde estaban sus padres?» -Mary: «Esas sí son buenas preguntas».
- -Missy: «¿Ella es mayor que él?» -Sheldon: «¿Cuánto más?» -Mary: «Eso no es importante». -Missy: «Eso significa que mucho». -Sheldon: «Gracias».
- -Mary: «¿Eres bueno manteniendo promesas, ¿cierto?» -Sheldon: «Cierto». -Mary: «Genial. Entonces promete que no se lo dirás a nadie». -Sheldon: «Es una interesante solución, pero…» -Mary: «¡No se lo dirás a nadie!» -Sheldon: «Está bien».
- -Mary: «Y su Meemaw será bisabuela». -Missy: «Eso se oye tan viejo». -George: «Por favor, díselo».
- -Sheldon: «Mi hermano embarazó a una chica. Mi madre quería que prometiera no decirlo, pero no lo prometí, así que técnicamente no falté a mi palabra». -Linkletter: «No me importa».
- -Mary: «Mi hijo embarazó a una chica». -Pastor Rob: «¡Vaya! ¿Puedo asumir que fue inesperado?» -Mary: «Oh, sí». -Pastor Rob: «¿Puedo asumir que no es Sheldon?»
- -Pastor Rob: «Te importa más lo que la gente piense, que lo que piensa Dios». -Mary: «No me importa más. Es solo que no me cruzaré con Dios al hacer las compras en la tienda». -Pastor Rob: «No creo que Él haga sus propias compras».
- -Georgie: «No puedo creerlo (que revelaran el secreto)». -Sheldon: «Lo sé, podía esperarse de mí, pero de ellos, es una vergüenza».
De errores y detalles que no gustaron
- De momento, no tengo nada, pero si alguien gusta mencionar alguna incongruencia o error de continuidad, con gusto la añadiré en esta sección.
Puntuación del editor
Un episodio un poco más ligero que la semana pasada. Más espacio para bromear. Puntaje medio.
Momentos muy emotivos entre Missy y Georgie, la desilusión de Mary al final. Puntaje medio alto.
Un guion solvente que ha sabido continuar con la historia de Georgie y cómo eso afecta a su familia. Drama y comedia en una buena mixtura. Puntaje: medio alto.
Episodio en línea de Young Sheldon
Alternativa 2
No garantizamos que los videos permanezcan para siempre, ya que se trata de material que puede ser borrado sin nuestro consentimiento.
Puntaje de los fans
Bueno, después de leer nuestra reseña y ver el episodio, ahora es tu turno de compartir con nosotros tu opinión sobre esta nueva entrega de Young Sheldon, vota, asignándole un puntaje a este capítulo. Y como el tiempo de votación es limitado, será mejor que lo hagas ahora mismo.
(13 votos, promedio: 4,69 de 5)
