Título: The Gates Excitation (La Excitación de Gates)
Departamento 4A. Penny les dice a todos que Bill Gates visitará su lugar de trabajo y ella pasará todo el día con él el 1 de abril. Todo el mundo está entusiasmado, excepto Sheldon que está convencido que se trata de una broma del 1 de abril (April Fool’s Day, similar al día de los Inocentes).
En una siguiente escena el Lenny conversa acerca de lo genial que será la visita de Bill Gates. Como la fundación de Gates está trabajando para erradicar diversas enfermedades en muchas partes del mundo, visita la farmacéutica para conocer sus avances y progresos en diversas medicinas.
En la casa del Howardette, vemos a Stuart saliendo para el parque con los dos bebés. Bernadette y Amy se quedan juntas y pueden conversar tranquilas. Bernie sigue con sus dudas sobre su rol de madre y su trabajo. Amy le sugiere que salgan a comer, pero terminan viendo un episodio de «Bob, el constructor», una serie para niños, antes de salir.
En la sigueinte escena, Penny se encuentra con Sheldon en la lavandería, pero este sigue convencido que la historia de Bill Gates no es cierta.
En una escena pregrabada, en un restaurante, vemos a Amy tratando de hablar con Bernie de algo más que niños.
De regreso en el 4A, Penny les dice a Leonard, Howard y Raj que se tiene que ir a trabajar, para preparar su día con Bill Gates. Leonard le hace notar que es domingo, pero ella saca su horario del teléfono, se lo muestra y le dice que tiene demasadas cosas que hacer. Los chicos intentan convencerla de que les consiga un autógrafo, pero ella no acepta. Después que ella se va, Leonard les dice a los otros que pudo ver el nombre del hotel donde se hospeda Gates, así que podrán seguir a Penny hasta allá.
En una escena pregrabada, vemos a los chicos tomando una copa en el recibidor del hotel, cuando Leonard ve a Gates, rápidamente se acerca a él y lo saluda.
De regreso a la casa del Howardette, Bernie sigue reflexionando sobre su vida, mientras Amy intenta hacerle comprender sobre sus cambios en su comportamiento.
En otra escena pregraba, Leonard le muestra a Sheldon una foto de él mismo con Bill Gates. También le dice que Gates se está alojando en el hotel Thousand Oaks, para que Sheldon vaya de inmediato.
Cuando Leonard llega al 4A, Penny lo sorprende diciéndole que ha organizado una recepción para que él conozca a Gates (la buena esposa, aunque Leonard se da cuenta de que si Gates lo ve, Penny descubrirá que él la siguió).
De regreso a la sala de los Howardette, escuchamos a Bernie contándole una historia a los niños.
En la tienda de cómics, están Howard, Raj y Leonard, cuando llega Sheldon molesto, enfrenta a Leonard sobre Gates, pues no estaba en el Thousand Oaks. Cuando Leonard le menciona la dirección en Double Tree en Long Beach, Sheldon sale inmediatamente de la tienda.
Cuando Penny está a punto de salir para la recepción, encuentra que Leonard está enfermo en el sofá (está fingiendo) y tiene que irse sin él.
En otra escena pregrabada, vemos a Bernie con Amy, en la cual Bernie intenta demostrarle a su amiga que puede hablar de algo más que de la maternidad.
En una escena pregrabada, vemos a Penny llamando a Leonard, con Bill Gates detrás de ella.
En la última escena, la puerta de entrada del 4A tiene un letrero que dice «Lo siento», que Leonard ha puesto para disculparse con Penny, pero Sheldon llega primero y cree que es la forma en la que Leonard se está disculpando con él por burlarse de él con lo de Bill Gates. Dentro del departamento, Leonard ha organizado una cena romántica con velas, rosas y comida para su esposa, pero Sheldon es el que entra, aprecia lo que Leonard hizo y pregunta: «¿qué hay para cenar?» o algo así.
