La reseña del episodio once de la serie sobre los primeros años del matrimonio de Georgie y Mandy nos traerá mucha tensión y disputas presentes y pasadas que involucran a los McAllister.
El resumen oficial del episodio nos adelantaba lo siguiente: ‘El pasado de Audrey sale a relucir cuando Georgie deja la tienda de neumáticos y trabaja para Fred Fagenbacher, un antiguo némesis de Jim, mientras Mandy lucha por mantener la paz en la casa’.
Antes de continuar, una pequeña advertencia, nuestra reseña tiene spoilers. Si aún no has visto el episodio, míralo primero. Y si no te importan los spoilers, como a mí, pues adelante.
La reseña está organizada en tres partes. En la primera, haremos un breve repaso de las tramas. En la segunda, listaremos los mejores y los peores díalogos o momentos del episodio. Y en la tercera, le daremos un puntaje. El que escribe, lo hace considerando tres criterios: comedia, desarrollo de personajes y guion (fluidez, naturalidad e ingenio con el cual presentaron las escenas).
Los que deseen, puede dejarnos su propia valoración del episodio, a través de un sistema de puntaje de 5 estrellas habilitado al final de la entrada, siendo 5 estrellas la mejor calificación y 1 estrella, la peor.
Una pelea inesperada entre Georgie y Jim
De los padres de Mandy, Jim había sido el que más apoyó a su hija (después de su fastidio inicial, como era de esperar), aceptando a Georgie como su yerno y dándole trabajo en la tienda de neumáticos.
Por eso sorprende un poco la pelea entre Jim y Georgie, pero en la serie se explica bien eso. Georgie está desesperado por hacer dinero lo más pronto posible, algo que concuerda con su personalidad. Hasta consideró ir regularmente a la iglesia, si eso le reportaba ventas y ganancias.
Por otra parte, aunque Jim siempre ha apoyado a Georgie, esta vez su yerno se pasó de la raya al hacer cosas a sus espaldas.
Independientemente de si la decisión de Georgie era buena o no, este debió respetar los deseos de su padre político.
A la larga, la idea de vender neumáticos coreanos resultó buena, pero eso no es suficiente para Jim, que debe recibir un «empujoncito» de su esposa, para finalmente perdonar a Georgie y reconciliarse.
Este también recibe el correspondiente correctivo de su esposa, lo que lo obliga a considerar lo que hizo y pedir disculpas a Jim.
Pese a todo esto, la reconciliación no es fácil, pues los dos son orgullosos y no quieren dar su brazo a torcer. A veces el liderazgo de la manada plantea estas situaciones, por ahora Jim es el alfa, pero Georgie está impaciente por tomar el liderazgo.
Además, la aparición del competidor de Jim nos hace preguntar si algún día él y Georgie lo serán.
Quiero decir, creo que muchos hemos asumido que Georgie hará fortuna a partir de la tienda de neumáticos de su suegro, pero eso no es seguro, quizás en algún momento tenga otra pelea con él y decida abrir su propio negocio, volviéndose competidores.
¿Será eso lo que provocará la ruptura con Mandy? Es emocionante pensar en las posibilidades.
El viejo enemigo de Jim
Y hablando de competidores, tenemos que mencionar a Fred Fagenbacher. El competidor de Jim en el negocio de los neumáticos y también en el amor, pues ambos compitieron a Audrey en el pasado.
Bueno, digamos que Jim le quitó a Audrey, porque está claro que ella fue pareja de Fred primero y luego se enamoró de Jim, tal como se lo cuenta a Mandy.
Debo admitir que me he sentido tan incómodo como Mandy al hablar del pasado de Audrey y Fred. Peor con la escena final, donde esta sonríe, no sé si al recordar algo de su pasado con el sucio Fred o porque le alegra que Jim siga celoso de su viejo amor.
No sé ustedes, pero de una manera más o menos evidente, nos han querido mostrar que Audrey era una zorra en la escuela.
Un pequeño cabo suelto que ha dejado este episodio es que Georgie sabe que Audrey visitó a Fred, ¿se lo dirá algún día a Jim? ¿Provocará eso algún malentendido? Es que insistieron tanto que a Jim no le gusta que hagan cosas a sus espaldas, ya parece una novela esto… pero eso no necesariamente es algo malo.
Datos curiosos
- El actor que interpreta a Fred Fagenbacher se llama Matt Letscher, quizás muchos lo reconozcan como el «Reverse Flash» en las series The Flash y DC’s Legends of Tomorrow. También aparece como el capitán Harrison Love, uno de los antagonistas de la película «La máscara del Zorro» (1998).
- Hickey: chupetón, beso con mordida que deja marcas en el cuello. En el episodio, Fred lo usa para referirse a Audrey McAllister. Como la terminación «ey» o «y» se usan para construir diminutivos o formas cariñosas de ciertas palabras, Georgie asume ingenuamente que es un derivado de «Hicks» el apellido de soltera de su suegra.
Mandy sí entiende su significado, más porque lo dice luego de mencionar el suéter de cuello alto, para ocultar los chupetones.
- Fu-un: la palabra «fun» es diversión, pero Fred lo dice con una interrupción en el medio, dando a entender que está obviando algo. La primera podría ser «fuck», que tiene una clara connotación sexual, dando a entender que se acostó con Audrey. Por eso Georgie dice que ojalá no sean dos palabras, sino una (fun).
- «Ginchest o ginchy» es una adjetivo que significa algo asombroso, increíble y refiriéndose a las mujeres, alguien muy hermosa. La razón porque Georgie y Mandy no entienden su significado es porque ya es anticuado en su época, como ha pasado con muchas palabras.
- Job: significa trabajo, pero la palabra también forma parte de otras con connotación sexual, como «blowjob». Por eso Mandy se incomoda cuando madre habla del trabajo (job) que le dio Fred a su yerno.
Lo que más me gustó
- -Jim: «No es una democracia, soy el único con derecho a voto». -Audrey: «Ejem». -Jim: «Audrey y yo somos los únicos con derecho a voto». -Connor: «Pregunta». -Jim: «No tienes derecho a voto».
- -Georgie: «Solo quiero ser rico mientras aún soy joven para disfrutarlo». -Mandy: «Ni siquiera tienes 20 años». -Georgie: «Bien, mientras tú aún seas joven para disfrutarlo».
- -Georgie: «No puedo quedarme donde no me quieren». -Mandy: «¿De qué hablas? Mi mamá no te quiere aquí y sigues aquí».
- -Georgie: «No quiero un salario, quiero una comisión por mis ventas». -Fred: «Oh, tienes mucha arrogancia». -Georgie: «Gracias». -Fred: «Saluda a ‘chuponcita’ de mi parte». -Georgie: «No tengo tanta arrogancia».
- -Mandy (leyendo el anuario): «Estos últimos meses consitog han sido todo lo que siempre soñé». -Georgie: «Eso significa que lo hicieron». -Mandy: «¿Cómo lo sabes?». -Georgie: «Eso es todo lo que sueñan los adolescentes».
- -Mandy (leyendo el anuario): «Tienes mi corazón para siempre, tu fiel Freddy… ay qué tierno. ¿Por qué usa un suéter de cuello alto en Texas?». -Georgie: «Él la llamaba ‘chuponcita'». -Mandy: «Aaagh».
- -Audrey: «¿Cómo sabes (que Fred me llamaba ‘chuponcita’)?. -Mandy: «Se lo dijo a Georgie». -Audrey: «¿En serio?». -Mandy: «¿Y ahora sonríes?». -Audrey: «Solo estoy sorprendida».
- -Audrey: «Tu padre y Fred llegaron a los golpes por mí. Fue horrible». -Mandy: «Sonríes de nuevo». -Audrey (seria): «Oh, fue horrible».
- -Audrey: «Después de tantos años, nada ha cambiado». -Fred: «¿Dices que sigo siendo el mismo endiabladamente guapo al que no podías quitarle las manos de encima?». -Audrey: «Hablo de que sigues siendo un perro». -Fred: «¿Y? ¡Todos aman a los perros!».
- -Jim: «Pero si quieres volver, las puertas están abiertas». -Connor (desde la cocina): «¿Las puertas, qué?». -Jim: «¡Están abiertas!».
De errores y detalles que no gustaron
- De momento no tengo nada, si tú te percataste de algo, compártelo en los comentarios y lo añadiremos aquí.
Puntuación del editor
Un episodio no tan entretenido, para qué nos vamos a engañar, pero entretenido. Puntaje medio bajo.
Le echamos una mirada al pasado de los McAllister, en especial a Audrey, que resultó una chica muy «apasionada» en su juventud. No sé si aporta algo a su presente, pero estuvo interesante. Puntaje medio.
Un guion simple pero muy efectivo, de los que te hacen creer que el episodio se fue en un suspiro de tantas cosas que pasan. Puntaje: medio.
¿Dónde ver «Georgie y Mandy, su primer matrimonio»?
Al momento de escribir esta entrada, la serie de Georgie y Mandy solo puede verse a través de CBS y su servicio de streaming Paramount+.
Uno o dos días después de su estreno en EEUU, nosotros publicamos aquí el episodio completo con subtítulos para los seguidores de nuestro blog. Contenido que luego retiramos por obvias razones.
Alternativa 1
Alternativa 2
Reiteramos que no es seguro que los videos permanezcan aquí, ya que se trata de material que puede ser borrado sin nuestro consentimiento.
Puntaje de los fans
Bueno, después de leer nuestra reseña y ver el episodio, ahora es tu turno de compartir con nosotros tu opinión sobre esta nueva entrega de Georgie y Mandy, vota, asignándole un puntaje a este capítulo. Y como el tiempo de votación es limitado, será mejor que lo hagas ahora mismo.
(5 votos, promedio: 4,80 de 5)
